nejak nam tech znamejch iru pribyva .... nebo s irkejma predkama
Blair was born at the Queen Mary Maternity Home in Edinburgh, Scotland on 6 May 1953, the second son of Leo and Hazel Blair (née Corscadden). Leo Blair, the illegitimate son of two English actors, had been adopted by a Glasgow shipyard worker named James Blair and his wife Mary as a baby. Hazel Corscadden was the daughter of George Corscadden, a butcher and Orangeman who had moved to Glasgow in 1916 but returned to (and later died in) Ballyshannon in 1923, where his wife Sarah Margaret née Lipsett gave birth to Blair's mother Hazel above her family's grocery shop.The Lipsett family in Donegal supposedly originated with a German Jewish immigrant to Ireland prior to the 18th century. George Corscadden was from a family of Protestant farmers in County Donegal, Ireland, who descended from Scottishsettlers that took their family name from Garscadden, now part of Glasgow The Blair family was often taken on holiday to Rossnowlagh, a beach resort near Hazel's hometown of Ballyshannon in south County Donegal in the Republic of Ireland
** * **** ** * * *** *** * ** * *
Tak a nejake drby o skole. Neb muj spoluzak bydli v domku s holkama s uctarny a s jednou z kuchyne :} Takze - drby jsou ve vsech statech ze :} , toho se clovek nezbavi..... -nejlepsi ucitelka je Ann - mela nas jeden na grammer, a byla fakt bozi, moc ochotna a vse vysvetlila s prehledem. Po hodine jsem litovala, ze nas jen suplovala. A ted mame stesti, neb nas novej ucitel Stephen je druhej nejlepsi ucitel - a ja si myslela, ze prvni....je to bozi clovek bez predsudku, zapomela jsem kolik mu je, ale vypada na 31. Furt neco hrajeme, zkousime novy slovicka, ale ve spojeni v anglickych vetach, takze jejich vyznam se neda pochopit ze slovnicku. Coz je narocny, ale myslim, ze dobra cesta. Snazi se nas poslouchat a neco z nas vydolovat - nejakou myslenku. Delali jsme treba seznamku na slepo, takze clovek se nebal o sobe napsat zakladni 'stupidni' veci :} a pritom zjistil, ze je vlasne neumi popsat, pouzivat i kdyz uz neni v zakladnim levelu. Anglicani fakt vali v jinejch vetach, a ty slozeniny, jsou ve finale strasne jednoduchy - a nakonce se zda cestina desne slozita se sedmi padama, sklonovanim, casovanim a trpnym rodem :} Jen clovek musi najit klic, jak stvorit tento ''patvar'' ceske vety. A ten jsem jeste nenasla:{
Ja mam docela vyhodu u ucitele :} neb se nam libi stejni herci, filmy, knizky...takze pohoda :} jsem rada, ze jsme naladeni na stejnou notu. Dela to hrozne moc.
Jinak mi vsichni rikaji, ty musi bejt zvykla z ceska na zimu - to jo, ja jsem, sak mi neni venku zima :} Me je zima ve skole, doma a v autobuse, kde mame obvykle zatopino :}
*** ************
Taky uz zacinam rozlisovat podle vyslovnosti, kdo je z jake zeme :} To je super, i na ulici dovedu odchytnout, zda se jedna o lidicky z Italie nebo Brazilie - aspon myslim :} Moje spolubydlici ze Spanelka ale zila rok v Italii, tak ma vyslovnost jak italka...cccc...samej paradoxxx :} Kdyz ale budete mluvit s cizincema s ceskym prizvukem - tak bacha na to :} i kluci z ceska co tu byli vyslovovali se stejnejma chybama...
ask - ask
asked - ast
comfortable - con/f/tejbl
kdyz je duraz na prvni samohlasce, ostatni samohlasky se nevyslovujou
vegetables - veg/tej/bls
vergot, verget - na to bacha :} vyslovovat R neni na miste
a je toho mnohem vic, kde my se snazime vyslovovat vsechno po hlaskach znele, ze si myslime, ze lidicky nam tak lip porozumi, kdyz jim vsechno vyhlaskujeme, nenene :}
ale treba brazilci vyslovuji casto:
pub - pubi
bulb - bulbi
to - jako tcu {myslim c s hackem}
a asijske narodnosti
ring - lingu
maji problemy s r a pridavaji u
neni to u vsech, nekdo ma fakt vybornou vyslovnost, ze si pripadate, ze je rodilej mluvci :}
Furt si o vyslovnosti povidame :} Ucitel mi rikal, ze cesky prizvuk je sexy, coz o to, kdyz mi rozumi jen on a ostatnim studentum vse opakuju 2x :} ale tak to mame vsichni, kdyz pouzivame nejaky novy slovicka :} tak si moc nerozumime :}
Náhledy fotografií ze složky MAYO